Academy → Practical GuidesOfficial documentation · Arabic guidance

Migrate from OpenClaw

الانتقال من OpenClaw إلى Hermes

Intermediate to advanced9 min readLesson 124 questions✓ 2026-08-18
Before you read

What this page is, and what it holds.

This page covers Migrate from OpenClaw. You will use hermes claw migrate and hermes config set here; about 9 minutes to read. Change one thing at a time. Changing five at once makes a break impossible to trace.

7sections
2code examples
11tables
7commands
1,514source words
The official one-line description

Complete guide to migrating your OpenClaw / Clawdbot setup to Hermes Agent — what gets migrated, how config maps, and what to check after.

What you will be able to do

Outcomes taken from this page, not a template.

  • Understand what ملف الإعداد is and when you need it.
  • Run hermes claw migrate and hermes config set and understand what happens next.
  • Read the table and take only the row that applies to you.
  • Set OPENROUTER_API_KEY in the right place.
Identifiers you will meet

Exactly as they appear in Hermes.

Commands
  • hermes claw migrate
  • hermes config set
  • hermes status
  • hermes whatsapp
  • hermes config show
  • hermes claw cleanup
  • hermes import-agent
Environment variables
  • OPENROUTER_API_KEY
  • ANTHROPIC_API_KEY
  • OPENAI_API_KEY
  • DEEPSEEK_API_KEY
  • GEMINI_API_KEY
  • ZAI_API_KEY
  • MINIMAX_API_KEY
  • ELEVENLABS_API_KEY
Page map

Jump to the part you need.

  1. 01Quick start
  2. 02Options
  3. 03What gets migrated
  4. 04API key resolution
  5. 05SecretRef handling
  6. 06After migration
  7. 07Troubleshooting
The full official page

Nothing summarised away.

The documentation body below is reproduced from the official source so commands and identifiers stay exact. Each section carries a short note describing what it contains.

hermes claw migrate imports your OpenClaw (or legacy Clawdbot/Moldbot) setup into Hermes. This guide covers exactly what gets migrated, the config key mappings, and what to verify after migration.

Quick start

Ordered, practical steps. Run one and confirm it worked before moving on. Commands here: hermes claw migrate.

Shell8 lines
# Preview then migrate (always shows a preview first, then asks to confirm)
hermes claw migrate

# Preview only, no changes
hermes claw migrate --dry-run

# Full migration including API keys, skip confirmation
hermes claw migrate --preset full --migrate-secrets --yes

The migration always shows a full preview of what will be imported before making any changes. Review the list, then confirm to proceed.

Reads from ~/.openclaw/ by default. Legacy ~/.clawdbot/ or ~/.moltbot/ directories are detected automatically. Same for legacy config filenames (clawdbot.json, moltbot.json).

Options

A lookup table. Do not read it all; find the row that applies to you.

OptionDescription
--dry-runPreview only — stop after showing what would be migrated.
--preset <name>full (all compatible settings) or user-data (excludes infrastructure config). Neither preset imports secrets by default — pass --migrate-secrets explicitly.
--overwriteOverwrite existing Hermes files on conflicts (default: refuse to apply when the plan has conflicts).
--migrate-secretsInclude API keys. Required even under --preset full — no preset imports secrets silently.
--no-backupSkip the pre-migration zip snapshot of ~/.hermes/ (by default a single restore-point archive is written before apply, under ~/.hermes/backups/pre-migration-*.zip; restorable with hermes import).
--source <path>Custom OpenClaw directory.
--workspace-target <path>Where to place AGENTS.md.
--skill-conflict <mode>skip (default), overwrite, or rename.
--yesSkip the confirmation prompt after preview.

What gets migrated

A lookup table. Do not read it all; find the row that applies to you.

Persona, memory, and instructions

WhatOpenClaw sourceHermes destinationNotes
Personaworkspace/SOUL.md~/.hermes/SOUL.mdDirect copy
Workspace instructionsworkspace/AGENTS.mdAGENTS.md in --workspace-targetRequires --workspace-target flag
Long-term memoryworkspace/MEMORY.md~/.hermes/memories/MEMORY.mdParsed into entries, merged with existing, deduped. Uses § delimiter.
User profileworkspace/USER.md~/.hermes/memories/USER.mdSame entry-merge logic as memory.
Daily memory filesworkspace/memory/*.md~/.hermes/memories/MEMORY.mdAll daily files merged into main memory.

Workspace files are also checked at workspace.default/ and workspace-main/ as fallback paths (OpenClaw renamed workspace/ to workspace-main/ in recent versions, and uses workspace-{agentId} for multi-agent setups).

Skills (4 sources)

SourceOpenClaw locationHermes destination
Workspace skillsworkspace/skills/~/.hermes/skills/openclaw-imports/
Managed/shared skills~/.openclaw/skills/~/.hermes/skills/openclaw-imports/
Personal cross-project~/.agents/skills/~/.hermes/skills/openclaw-imports/
Project-level sharedworkspace/.agents/skills/~/.hermes/skills/openclaw-imports/

Skill conflicts are handled by --skill-conflict: skip leaves the existing Hermes skill, overwrite replaces it, rename creates a -imported copy.

Model and provider configuration

WhatOpenClaw config pathHermes destinationNotes
Default modelagents.defaults.modelconfig.yaml → modelCan be a string or {primary, fallbacks} object
Custom providersmodels.providers.*config.yaml → custom_providers (auto-migrated to the canonical providers: dict on the next hermes update config migration)Maps baseUrl, apiType/api — handles both short ("openai", "anthropic") and hyphenated ("openai-completions", "anthropic-messages", "google-generative-ai") values
Provider API keysmodels.providers.*.apiKey~/.hermes/.envRequires --migrate-secrets. See API key resolution ↗ below.

Agent behavior

WhatOpenClaw config pathHermes config pathMapping
Max turnsagents.defaults.timeoutSecondsagent.max_turnstimeoutSeconds / 10, capped at 200
Verbose modeagents.defaults.verboseDefaultagent.verbose"off" / "on" / "full"
Reasoning effortagents.defaults.thinkingDefaultagent.reasoning_effort"always"/"high"/"xhigh" → "high", "auto"/"medium"/"adaptive" → "medium", "off"/"low"/"none"/"minimal" → "low"
Compressionagents.defaults.compaction.modecompression.enabled"off" → false, anything else → true
Compression modelagents.defaults.compaction.modelcompression.summary_modelDirect string copy
Human delayagents.defaults.humanDelay.modehuman_delay.mode"natural" / "custom" / "off"
Human delay timingagents.defaults.humanDelay.minMs / .maxMshuman_delay.min_ms / .max_msDirect copy
Timezoneagents.defaults.userTimezonetimezoneDirect string copy
Exec timeouttools.exec.timeoutSecterminal.timeoutDirect copy (field is timeoutSec, not timeout)
Docker sandboxagents.defaults.sandbox.backendterminal.backend"docker" → "docker"
Docker imageagents.defaults.sandbox.docker.imageterminal.docker_imageDirect copy

Session reset policies

OpenClaw config pathHermes config pathNotes
session.reset.modesession_reset.mode"daily", "idle", or both
session.reset.atHoursession_reset.at_hourHour (0–23) for daily reset
session.reset.idleMinutessession_reset.idle_minutesMinutes of inactivity

Note: OpenClaw also has session.resetTriggers (a simple string array like ["daily", "idle"]). If the structured session.reset isn't present, the migration falls back to inferring from resetTriggers.

MCP servers

OpenClaw fieldHermes fieldNotes
mcp.servers.*.commandmcp_servers.*.commandStdio transport
mcp.servers.*.argsmcp_servers.*.args
mcp.servers.*.envmcp_servers.*.env
mcp.servers.*.cwdmcp_servers.*.cwd
mcp.servers.*.urlmcp_servers.*.urlHTTP/SSE transport
mcp.servers.*.tools.includemcp_servers.*.tools.includeTool filtering
mcp.servers.*.tools.excludemcp_servers.*.tools.exclude

TTS (text-to-speech)

TTS settings are read from two OpenClaw config locations with this priority:

  1. messages.tts.providers.{provider}.* (canonical location)
  2. Top-level talk.providers.{provider}.* (fallback)
  3. Legacy flat keys messages.tts.{provider}.* (oldest format)
WhatHermes destination
Provider nameconfig.yaml → tts.provider
ElevenLabs voice IDconfig.yaml → tts.elevenlabs.voice_id
ElevenLabs model IDconfig.yaml → tts.elevenlabs.model_id
OpenAI modelconfig.yaml → tts.openai.model
OpenAI voiceconfig.yaml → tts.openai.voice
Edge TTS voiceconfig.yaml → tts.edge.voice (OpenClaw renamed "edge" to "microsoft" — both are recognized)
TTS assets~/.hermes/tts/ (file copy)

Messaging platforms

PlatformOpenClaw config pathHermes .env variableNotes
Telegramchannels.telegram.botToken or .accounts.default.botTokenTELEGRAM_BOT_TOKENToken can be string or SecretRef ↗. Both flat and accounts layout supported.
Telegramcredentials/telegram-default-allowFrom.jsonTELEGRAM_ALLOWED_USERSComma-joined from allowFrom[] array
Discordchannels.discord.token or .accounts.default.tokenDISCORD_BOT_TOKEN
Discordchannels.discord.allowFrom or .accounts.default.allowFromDISCORD_ALLOWED_USERS
Slackchannels.slack.botToken or .accounts.default.botTokenSLACK_BOT_TOKEN
Slackchannels.slack.appToken or .accounts.default.appTokenSLACK_APP_TOKEN
Slackchannels.slack.allowFrom or .accounts.default.allowFromSLACK_ALLOWED_USERS
WhatsAppchannels.whatsapp.allowFrom or .accounts.default.allowFromWHATSAPP_ALLOWED_USERSAuth via Baileys QR pairing — requires re-pairing after migration
Signalchannels.signal.account or .accounts.default.accountSIGNAL_ACCOUNT
Signalchannels.signal.httpUrl or .accounts.default.httpUrlSIGNAL_HTTP_URL
Signalchannels.signal.allowFrom or .accounts.default.allowFromSIGNAL_ALLOWED_USERS
Matrixchannels.matrix.accessToken or .accounts.default.accessTokenMATRIX_ACCESS_TOKENUses accessToken (not botToken)
Mattermostchannels.mattermost.botToken or .accounts.default.botTokenMATTERMOST_BOT_TOKEN

Other config

WhatOpenClaw pathHermes pathNotes
Approval modeapprovals.exec.modeconfig.yaml → approvals.mode"auto"→"off", "always"→"manual", "smart"→"smart"
Command allowlistexec-approvals.jsonconfig.yaml → command_allowlistPatterns merged and deduped
Browser CDP URLbrowser.cdpUrlconfig.yaml → browser.cdp_url
Browser headlessbrowser.headlessconfig.yaml → browser.headless
Brave search keytools.web.search.brave.apiKey.env → BRAVE_API_KEYRequires --migrate-secrets
Gateway auth tokengateway.auth.token.env → HERMES_GATEWAY_TOKENRequires --migrate-secrets
Working directoryagents.defaults.workspaceconfig.yaml → terminal.cwdLegacy migrations may still emit MESSAGING_CWD as a compatibility fallback

Archived (no direct Hermes equivalent)

These are saved to ~/.hermes/migration/openclaw/<timestamp>/archive/ for manual review:

WhatArchive fileHow to recreate in Hermes
IDENTITY.mdarchive/workspace/IDENTITY.mdMerge into SOUL.md
TOOLS.mdarchive/workspace/TOOLS.mdHermes has built-in tool instructions
HEARTBEAT.mdarchive/workspace/HEARTBEAT.mdUse cron jobs for periodic tasks
BOOTSTRAP.mdarchive/workspace/BOOTSTRAP.mdUse context files or skills
Cron jobsarchive/cron-config.jsonRecreate with hermes cron create
Pluginsarchive/plugins-config.jsonSee plugins guide
Hooks/webhooksarchive/hooks-config.jsonUse hermes webhook or gateway hooks
Memory backendarchive/memory-backend-config.jsonConfigure via hermes honcho
Skills registryarchive/skills-registry-config.jsonUse hermes skills config
UI/identityarchive/ui-identity-config.jsonUse /skin command
Loggingarchive/logging-diagnostics-config.jsonSet in config.yaml logging section
Multi-agent listarchive/agents-list.jsonUse Hermes profiles
Channel bindingsarchive/bindings.jsonManual setup per platform
Complex channelsarchive/channels-deep-config.jsonManual platform config

API key resolution

Settings you configure once. Change one at a time so you can see what each does. Set OPENROUTER_API_KEY, ANTHROPIC_API_KEY in your environment, not in the chat.

When --migrate-secrets is enabled, API keys are collected from four sources in priority order:

  1. Config values — models.providers.*.apiKey and TTS provider keys in openclaw.json
  2. Environment file — ~/.openclaw/.env (keys like OPENROUTER_API_KEY, ANTHROPIC_API_KEY, etc.)
  3. Config env sub-object — openclaw.json → "env" or "env"."vars" (some setups store keys here instead of a separate .env file)
  4. Auth profiles — ~/.openclaw/agents/main/agent/auth-profiles.json (per-agent credentials)

Config values take priority. Each subsequent source fills any remaining gaps.

Supported key targets

OPENROUTER_API_KEY, OPENAI_API_KEY, ANTHROPIC_API_KEY, DEEPSEEK_API_KEY, GEMINI_API_KEY, ZAI_API_KEY, MINIMAX_API_KEY, ELEVENLABS_API_KEY, TELEGRAM_BOT_TOKEN, VOICE_TOOLS_OPENAI_KEY

Keys not in this allowlist are never copied.

SecretRef handling

Settings you configure once. Change one at a time so you can see what each does. Commands here: hermes config set. Set TELEGRAM_BOT_TOKEN in your environment, not in the chat.

OpenClaw config values for tokens and API keys can be in three formats:

JSON8 lines
// Plain string
"channels": { "telegram": { "botToken": "123456:ABC-DEF..." } }

// Environment template
"channels": { "telegram": { "botToken": "${TELEGRAM_BOT_TOKEN}" } }

// SecretRef object
"channels": { "telegram": { "botToken": { "source": "env", "id": "TELEGRAM_BOT_TOKEN" } } }

The migration resolves all three formats. For env templates and SecretRef objects with source: "env", it looks up the value in ~/.openclaw/.env and the openclaw.json env sub-object. SecretRef objects with source: "file" or source: "exec" can't be resolved automatically — the migration warns about these, and those values must be added to Hermes manually via hermes config set.

After migration

Commands you type in a terminal. Understand what one does before copying it. Commands here: hermes status, hermes whatsapp.

  1. Check the migration report — printed on completion with counts of migrated, skipped, and conflicting items.
  1. Review archived files — anything in ~/.hermes/migration/openclaw/<timestamp>/archive/ needs manual attention.
  1. Start a new session — imported skills and memory entries take effect in new sessions, not the current one.
  1. Verify API keys — run hermes status to check provider authentication.
  1. Test messaging — if you migrated platform tokens, restart the gateway: systemctl --user restart hermes-gateway
  1. Check session policies — run hermes config show and verify the session_reset value matches your expectations.
  1. Re-pair WhatsApp — WhatsApp uses QR code pairing (Baileys), not token migration. Run hermes whatsapp to pair.
  1. Archive cleanup — after confirming everything works, run hermes claw cleanup to rename leftover OpenClaw directories to .pre-migration/ (prevents state confusion).

Troubleshooting

A troubleshooting section. Find the symptom that matches yours rather than reading it end to end. Commands here: hermes config set.

"OpenClaw directory not found"

The migration checks ~/.openclaw/, then ~/.clawdbot/, then ~/.moltbot/. If your installation is elsewhere, use --source /path/to/your/openclaw.

"No provider API keys found"

Keys might be stored in several places depending on your OpenClaw version: inline in openclaw.json under models.providers.*.apiKey, in ~/.openclaw/.env, in the openclaw.json "env" sub-object, or in agents/main/agent/auth-profiles.json. The migration checks all four. If keys use source: "file" or source: "exec" SecretRefs, they can't be resolved automatically — add them via hermes config set.

Skills not appearing after migration

Imported skills land in ~/.hermes/skills/openclaw-imports/. Start a new session for them to take effect, or run /skills to verify they're loaded.

TTS voice not migrated

OpenClaw stores TTS settings in two places: messages.tts.providers.* and the top-level talk config. The migration checks both. If your voice ID was set via the OpenClaw UI (stored in a different path), you may need to set it manually: hermes config set tts.elevenlabs.voice_id YOUR_VOICE_ID.

Knowledge check

4 questions answered by this page alone.

Every option is a real identifier from the Hermes documentation. The wrong ones are real too, just from other pages.

1. In this lesson's table, what is the “Description” for “--yes”?
2. Which of these environment variables actually appears in this lesson?
3. Which of these headings does not appear in this lesson?
4. Which configuration key appears in this lesson's examples?