الدليل ← Skill
SkilloptionalHermes Optional Skills

Slime

Slime: مهارة ينشرها Orchestra Research. يوفّر السجل أمر تثبيت جاهزًا يظهر في هذه الصفحة. الرخصة MIT. الإصدار الموثّق 1.0.0. تُفعَّل بأمر `hermes skills install slime` بعد مراجعة ما تطلبه. تعتمد على: sglang-router>=0.2.3, ray, torch>=2.0.0, transformers>=4.40.0. تدعم: linux، macos.

Reinforcement LearningMegatron-LMSGLangGRPOPost-TrainingGLMOptionalHermes skill
آخر تحقق من السجل2026-08-18v1.0.0Orchestra Research
افتح المصدر الأصلي ↗Read in English
المعنى ببساطة

ماذا يضيف إلى Hermes؟

Slime: مهارة ينشرها Orchestra Research. يوفّر السجل أمر تثبيت جاهزًا يظهر في هذه الصفحة. الرخصة MIT. الإصدار الموثّق 1.0.0. تُفعَّل بأمر hermes skills install slime بعد مراجعة ما تطلبه. تعتمد على: sglang-router>=0.2.3, ray, torch>=2.0.0, transformers>=4.40.0. تدعم: linux، macos.

Slime هي مهارة مرتبطة بمجال توسيع قدرات الوكيل. يضيف قدرة أو سير عمل إلى Hermes. الوصف الأصلي يحدد التفاصيل، بينما تحدد الصلاحيات ما يستطيع فعله فعليًا.

هذا تفسير مبسّط مبني على وصف الناشر. أبقينا الوصف الإنجليزي بجانبه حتى تستطيع مقارنة المعنى بالمصدر.

استخدمه عندما

استخدمه عندما يكون هدفك واضحًا في توسيع قدرات الوكيل وتستطيع تحديد البيانات والأفعال التي يحتاجها فقط.

لا تحتاجه عندما

لا تضفه لمجرد التجربة إذا كان لديك طريق أبسط داخل Hermes، أو إذا لم تستطع مراجعة المصدر والصلاحيات.

لمن يناسب؟

مناسب لمن يريد طريقة عمل قابلة للتكرار داخل Hermes.

أول اختبار آمن

ابدأ ببيانات غير حساسة ومهمة صغيرة يمكن التحقق من نتيجتها والتراجع عنها.

الوصف الأصلي من الناشر، من دون ترجمة تغيّر المعنى

RL post-training for LLMs with Megatron and SGLang

✓
مصدر البيانات

فُهرس هذا الإدخال من Hermes Optional Skills. الشرح العربي يفسّر النوع والمجال ولا يضيف وظيفة غير مذكورة في المصدر.

!
مراجعة الأمان

المصدر رسمي أو خضع لمراجعة تحريرية، لكن ذلك لا يغني عن مراجعة الصلاحيات والإصدار.

مسار تثبيت آمن

افحص، ثبّت، ثم اختبر.

  1. 01
    افتح المصدر

    طابق اسم الناشر والرخصة والوصف مع حاجتك، وراجع آخر تحديث فعلي.

  2. 02
    راجع الصلاحيات والأسرار

    لا تلصق قيمة سر داخل الموقع. استخدم أسماء متغيرات البيئة وامنح أقل نطاق ممكن.

  3. 03
    انسخ الإعداد فقط بعد المراجعة

    الأزرار أدناه تنسخ نصًا إلى الحافظة ولا تشغّل أمرًا على جهازك.

  4. 04
    اختبر بمهمة غير حساسة

    تحقق من الأدوات الظاهرة، ثم استبعد أدوات الكتابة أو الحذف التي لا تحتاجها.

أمر التثبيت

راجع الأمر ثم انسخه.

hermes skills install slime

لا ينفّذ Hermes بالعربي هذا الأمر. التثبيت يحدث داخل جهازك ويظل خاضعًا لفحص Hermes ومراجعتك.

تعريف المهارة كاملًا

ما الذي يحمّله Hermes بالضبط عند تشغيل هذه المهارة.

منقول من التوثيق الرسمي. اقرأه قبل تفعيل المهارة، فهذا النص يصبح تعليمات الوكيل نفسه.

RL post-training for LLMs with Megatron and SGLang.

Skill metadata

جدول مرجعي. لا تقرأه كله، ابحث عن السطر الذي يخصّك فقط.

SourceOptional — install with hermes skills install official/mlops/slime
Pathoptional-skills/mlops/slime
Version1.0.0
AuthorOrchestra Research
LicenseMIT
Dependenciessglang-router>=0.2.3, ray, torch>=2.0.0, transformers>=4.40.0
Platformslinux, macos
TagsReinforcement Learning, Megatron-LM, SGLang, GRPO, Post-Training, GLM

Reference: full SKILL.md

شرح للفكرة نفسها. اقرأه ببطء، فبقية الأقسام تبني عليه.

slime is an LLM post-training framework from Tsinghua's THUDM team, powering GLM-4.5, GLM-4.6, and GLM-4.7. It connects Megatron-LM for training with SGLang for high-throughput rollout generation.

When to Use slime

شرح للفكرة نفسها. اقرأه ببطء، فبقية الأقسام تبني عليه.

Choose slime when you need:

  • Megatron-LM native training with SGLang inference
  • Custom data generation workflows with flexible data buffers
  • Training GLM, Qwen3, DeepSeek V3, or Llama 3 models
  • Research-grade framework with production backing (Z.ai)

Consider alternatives when:

  • You need enterprise-grade stability features → use miles
  • You want flexible backend swapping → use verl
  • You need PyTorch-native abstractions → use torchforge

Key Features

شرح للفكرة نفسها. اقرأه ببطء، فبقية الأقسام تبني عليه.

  • Training: Megatron-LM with full parallelism support (TP, PP, DP, SP)
  • Rollout: SGLang-based high-throughput generation with router
  • Data Buffer: Flexible prompt management and sample storage
  • Models: GLM-4.x, Qwen3, DeepSeek V3/R1, Llama 3

Architecture Overview

شرح للفكرة نفسها. اقرأه ببطء، فبقية الأقسام تبني عليه.

Text13 سطرًا
┌─────────────────────────────────────────────────────────┐
│                    Data Buffer                          │
│ - Prompt initialization and management                  │
│ - Custom data generation and filtering                  │
│ - Rollout sample storage                                │
└─────────────┬───────────────────────────┬───────────────┘
              │                           │
┌─────────────▼───────────┐ ┌─────────────▼───────────────┐
│ Training (Megatron-LM)  │ │ Rollout (SGLang + Router)   │
│ - Actor model training  │ │ - Response generation       │
│ - Critic (optional)     │ │ - Reward/verifier output    │
│ - Weight sync to rollout│ │ - Multi-turn support        │
└─────────────────────────┘ └─────────────────────────────┘

Installation

خطوات عملية بالترتيب. نفّذ خطوة وتأكد أنها نجحت قبل الانتقال للتالية.

Shell7 أسطر
# Recommended: Docker
docker pull slimerl/slime:latest
docker run --rm --gpus all --ipc=host --shm-size=16g \
  -it slimerl/slime:latest /bin/bash

# Inside container
cd /root/slime && pip install -e . --no-deps

From Source

Shell4 أسطر
git clone https://github.com/THUDM/slime.git
cd slime
pip install -r requirements.txt
pip install -e .

Quick Start: GRPO Training

خطوات عملية بالترتيب. نفّذ خطوة وتأكد أنها نجحت قبل الانتقال للتالية.

Shell16 سطرًا
# Source model configuration
source scripts/models/qwen3-4B.sh

# Launch training
python train.py \
    --actor-num-nodes 1 \
    --actor-num-gpus-per-node 4 \
    --rollout-num-gpus 4 \
    --advantage-estimator grpo \
    --use-kl-loss --kl-loss-coef 0.001 \
    --rollout-batch-size 32 \
    --n-samples-per-prompt 8 \
    --global-batch-size 256 \
    --num-rollout 3000 \
    --prompt-data /path/to/data.jsonl \
    ${MODEL_ARGS[@]} ${CKPT_ARGS[@]}

---

Workflow 1: Standard GRPO Training

إعدادات تضبطها مرة وتنساها. غيّر واحدًا في كل مرة حتى تعرف أثر كل تغيير. تضبط MODEL_ARGS خارج المحادثة، في بيئة التشغيل.

Use this workflow for training reasoning models with group-relative advantages.

Prerequisites Checklist

  • [ ] Docker environment or Megatron-LM + SGLang installed
  • [ ] Model checkpoint (HuggingFace or Megatron format)
  • [ ] Training data in JSONL format

Step 1: Prepare Data

Python3 أسطر
# data.jsonl format
{"prompt": "What is 2 + 2?", "label": "4"}
{"prompt": "Solve: 3x = 12", "label": "x = 4"}

Or with chat format:

Python7 أسطر
{
    "prompt": [
        {"role": "system", "content": "You are a math tutor."},
        {"role": "user", "content": "What is 15 + 27?"}
    ],
    "label": "42"
}

Step 2: Configure Model

Choose a pre-configured model script:

Shell6 أسطر
# List available models
ls scripts/models/
# glm4-9B.sh, qwen3-4B.sh, qwen3-30B-A3B.sh, deepseek-v3.sh, llama3-8B.sh, ...

# Source your model
source scripts/models/qwen3-4B.sh

Step 3: Launch Training

Shell18 سطرًا
python train.py \
    --actor-num-nodes 1 \
    --actor-num-gpus-per-node 8 \
    --rollout-num-gpus 8 \
    --advantage-estimator grpo \
    --use-kl-loss \
    --kl-loss-coef 0.001 \
    --prompt-data /path/to/train.jsonl \
    --input-key prompt \
    --label-key label \
    --apply-chat-template \
    --rollout-batch-size 32 \
    --n-samples-per-prompt 8 \
    --global-batch-size 256 \
    --num-rollout 3000 \
    --save-interval 100 \
    --eval-interval 50 \
    ${MODEL_ARGS[@]}

Step 4: Monitor Training

  • [ ] Check TensorBoard: tensorboard --logdir outputs/
  • [ ] Verify reward curves are increasing
  • [ ] Monitor GPU utilization across nodes

---

Workflow 2: Asynchronous Training

إعدادات تضبطها مرة وتنساها. غيّر واحدًا في كل مرة حتى تعرف أثر كل تغيير. تضبط MODEL_ARGS خارج المحادثة، في بيئة التشغيل.

Use async mode for higher throughput by overlapping rollout and training.

When to Use Async

  • Large models with long generation times
  • High GPU idle time in synchronous mode
  • Sufficient memory for buffering

Launch Async Training

Shell8 أسطر
python train_async.py \
    --actor-num-nodes 1 \
    --actor-num-gpus-per-node 8 \
    --rollout-num-gpus 8 \
    --advantage-estimator grpo \
    --async-buffer-size 4 \
    --prompt-data /path/to/train.jsonl \
    ${MODEL_ARGS[@]}

Async-Specific Parameters

Shellسطران
--async-buffer-size 4        # Number of rollouts to buffer
--update-weights-interval 2  # Sync weights every N rollouts

---

Workflow 3: Multi-Turn Agentic Training

إعدادات تضبطها مرة وتنساها. غيّر واحدًا في كل مرة حتى تعرف أثر كل تغيير. تضبط MODEL_ARGS خارج المحادثة، في بيئة التشغيل.

Use this workflow for training agents with tool use or multi-step reasoning.

Prerequisites

  • [ ] Custom generate function for multi-turn logic
  • [ ] Tool/environment interface

Step 1: Define Custom Generate Function

Python23 سطرًا
# custom_generate.py
async def custom_generate(args, samples, evaluation=False):
    """Multi-turn generation with tool calling."""
    for sample in samples:
        conversation = sample.prompt

        for turn in range(args.max_turns):
            # Generate response
            response = await generate_single(conversation)

            # Check for tool call
            tool_call = extract_tool_call(response)
            if tool_call:
                tool_result = execute_tool(tool_call)
                conversation.append({"role": "assistant", "content": response})
                conversation.append({"role": "tool", "content": tool_result})
            else:
                break

        sample.response = response
        sample.reward = compute_reward(sample)

    return samples

Step 2: Launch with Custom Function

Shell5 أسطر
python train.py \
    --custom-generate-function-path custom_generate.py \
    --max-turns 5 \
    --prompt-data /path/to/agent_data.jsonl \
    ${MODEL_ARGS[@]}

See examples/search-r1/ for a complete multi-turn search example.

---

Configuration Reference

شرح للفكرة نفسها. اقرأه ببطء، فبقية الأقسام تبني عليه.

Three Argument Categories

slime uses three types of arguments:

1. Megatron Arguments (passed directly):

Shell4 أسطر
--tensor-model-parallel-size 2
--pipeline-model-parallel-size 1
--num-layers 32
--hidden-size 4096

2. SGLang Arguments (prefixed with --sglang-):

Shell3 أسطر
--sglang-mem-fraction-static 0.8
--sglang-context-length 8192
--sglang-log-level INFO

3. slime Arguments:

Shell21 سطرًا
# Resource allocation
--actor-num-nodes 1
--actor-num-gpus-per-node 8
--rollout-num-gpus 8
--colocate  # Share GPUs between training/inference

# Data
--prompt-data /path/to/data.jsonl
--input-key prompt
--label-key label

# Training loop
--num-rollout 3000
--rollout-batch-size 32
--n-samples-per-prompt 8
--global-batch-size 256

# Algorithm
--advantage-estimator grpo  # or: gspo, ppo, reinforce_plus_plus
--use-kl-loss
--kl-loss-coef 0.001

Key Constraints

Textسطر واحد
rollout_batch_size × n_samples_per_prompt = global_batch_size × num_steps_per_rollout

Example: 32 × 8 = 256 × 1

---

Data Buffer System

شرح للفكرة نفسها. اقرأه ببطء، فبقية الأقسام تبني عليه.

slime's data buffer enables flexible data management:

Basic Data Source

Python8 أسطر
class RolloutDataSource:
    def get_samples(self, num_samples):
        """Fetch prompts from dataset."""
        return self.dataset.sample(num_samples)

    def add_samples(self, samples):
        """Called after generation (no-op by default)."""
        pass

Buffered Data Source (Off-Policy)

Python11 سطرًا
class RolloutDataSourceWithBuffer(RolloutDataSource):
    def __init__(self):
        self.buffer = []

    def add_samples(self, samples):
        """Store generated samples for reuse."""
        self.buffer.extend(samples)

    def buffer_filter(self, args, buffer, num_samples):
        """Custom selection logic (prioritized, stratified, etc.)."""
        return select_best(buffer, num_samples)

---

Common Issues and Solutions

شرح للفكرة نفسها. اقرأه ببطء، فبقية الأقسام تبني عليه.

Issue: SGLang Engine Crash

Symptoms: Inference engine dies mid-training

Solutions:

Shell8 أسطر
# Enable fault tolerance
--use-fault-tolerance

# Increase memory allocation
--sglang-mem-fraction-static 0.85

# Reduce batch size
--rollout-batch-size 16

Issue: Weight Sync Timeout

Symptoms: Training hangs after rollout

Solutions:

Shell5 أسطر
# Increase sync interval
--update-weights-interval 5

# Use colocated mode (no network transfer)
--colocate

Issue: OOM During Training

Symptoms: CUDA OOM in backward pass

Solutions:

Shell8 أسطر
# Enable gradient checkpointing
--recompute-activations

# Reduce micro-batch size
--micro-batch-size 1

# Enable sequence parallelism
--sequence-parallel

Issue: Slow Data Loading

Symptoms: GPU idle during data fetch

Solutions:

Shell5 أسطر
# Increase data workers
--num-data-workers 4

# Use streaming dataset
--streaming-data

---

Supported Models

جدول مرجعي. لا تقرأه كله، ابحث عن السطر الذي يخصّك فقط.

Model FamilyConfigurations
GLMGLM-4.5, GLM-4.6, GLM-4.7, GLM-Z1-9B
QwenQwen3 (4B, 8B, 30B-A3B), Qwen3-MoE, Qwen2.5
DeepSeekV3, V3.1, R1
LlamaLlama 3 (8B, 70B)
OthersKimi K2, Moonlight-16B

Each model has pre-configured scripts in scripts/models/.

---

Advanced Topics

إعدادات تضبطها مرة وتنساها. غيّر واحدًا في كل مرة حتى تعرف أثر كل تغيير. تضبط MODEL_ARGS خارج المحادثة، في بيئة التشغيل.

Co-location Mode

Share GPUs between training and inference to reduce memory:

Shell5 أسطر
python train.py \
    --colocate \
    --actor-num-gpus-per-node 8 \
    --sglang-mem-fraction-static 0.4 \
    ${MODEL_ARGS[@]}

Custom Reward Model

Python9 أسطر
# custom_rm.py
class CustomRewardModel:
    def __init__(self, model_path):
        self.model = load_model(model_path)

    def compute_reward(self, prompts, responses):
        inputs = self.tokenize(prompts, responses)
        scores = self.model(inputs)
        return scores.tolist()
Shellسطر واحد
--custom-rm-path custom_rm.py

Evaluation Multi-Task

Shell3 أسطر
--eval-prompt-data aime /path/to/aime.jsonl \
--eval-prompt-data gsm8k /path/to/gsm8k.jsonl \
--n-samples-per-eval-prompt 16

---

Resources

شرح للفكرة نفسها. اقرأه ببطء، فبقية الأقسام تبني عليه.

  • Documentation: https://thudm.github.io/slime/
  • GitHub: https://github.com/THUDM/slime
  • Blog: https://lmsys.org/blog/2025-07-09-slime/
  • Examples: See examples/ directory for 14+ worked examples